حمل كتاب الثلاثون سنة الأولى لقيام دولة مدينة الجزائر

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله وسلم على سيّدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

[1541-1510]

نذكر كما جرت العادة أن فترة حكم الأتراك لمدينة الجزائر هي فترة مختصرة لعهد دام حوالي ثلاثة قرون، وكانت خلاله سيادة الأتراك اسمية أكثر منها فعلية والتي تجلت في عدة مظاهر مختلفة. الظاهر الأكثر انتشاراً في القرنين السابع عشروالثامن عشرهي أن المدينة تأثرت بعادات العثمانيين وفنهم وطريقة حياتهم، وفي هذه الأثناء بلغت القرصنة ذروتها وانتصر الإنكشاريون ضد الرّياش حيث كانوا هم الذين يشكلون الحكومات ويخلعونها دون الأخذ بعين الاعتبار الأوامر القادمة من استانبول...

... ويبدوا لنا أنه من المهم البحث عن تاريخ مدينة الجزائر تحت حكم الأتراك في الفترة التي لم يكن أي سلطان على المدينة، وفي الفترة التي شهدت التفاف السكان حول رجل ماهر ذكي للمشاركة في تكوين دولة الجزائر، وخلال 30سنة التي تشكل موضوع دراستنا والتي تمتد بين (1510-1541) انتقلت المدينة تحت حماية العثمانيين لأسباب سياسية وإستراتيجية قد التصدي لخطر هجومات الإسبان التي تهدد المدينة باستمرار ولكن عرورج ومرافقيه هم الذين يقودون مصير المدينة...

...وفي الأخير فإن هذا الموضوع يهم الباحثين الجدد أكثر فأكثر، واستفدنا خلال ذلك من بونو، بلهاميس بيرك، بوريبا، وخاصة برودويل في مؤلفه الهام البحر المتوسط والشعوب المتوسطية في زمن فيليب الثاني والذي يعتبر منبعاً هاماً للمعلومات.